French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 72717280 of 60719 articles for Art. Cass. 3e civ. 1-4-2009 n° 07-21.833

French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Counterfeiting litigation

Article L716-4-3

An infringement action shall be inadmissible where, at the request of the defendant, the proprietor of the trade mark is unable to prove that: 1° That the trade mark has been put to genuine use in res…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Local experimental protocols

Article L4011-4-2

Health professionals working in public or private medico-social services or establishments may, on their own initiative, draw up and implement local cooperation protocols by decision of the director o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Preliminary sub-section: Common provisions

Article A322-3-4

The federations that have been delegated responsibility for the sporting activities mentioned in articles A. 322-42 and A. 322-64 lay down the safety rules allowing the practice of persons who cannot…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Provisions applicable before the Court of Cassation

Article R*49-30

The parties have a period of one month from the decision to refer the question of constitutionality to the Cour de cassation to make known any observations they may have before the Court. They are sig…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Derogation from weekly working hours

Article D5132-43-9

When an employer plans to conclude employment contracts that derogate, for all of its eligible employees, from the minimum weekly working time of twenty hours, it must provide the Prefect with: 1° A d…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Care of prisoners

Article R6111-40-5

Prisoners suffering from the mental disorders referred to in article L. 3214-3 may not be kept in a prison. On the basis of a detailed medical certificate and in accordance with the legislation in for…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Management standards applicable to investment services providers and prudential provisions applicable to investment firms

Article L533-4-6

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require a Class 2 or Class 3 investment firm to comply with a specific liquidity requirement where, on the basis of the controls and examinatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Prerogatives.

Article L5312-4-3

When, during an inspection, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé finds that the laws and regulations applicable to the activities and products mentioned in Article L…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Provisions applicable before the investigating, trial, sentence enforcement and secure detention courts

Article R*49-21

In accordance with the provisions of Article 23-1 of Order no. 58-1067 of 7 November 1958 on the Organic Law on the Constitutional Council, the party who argues, in support of an application made unde…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 8: Seasonal or occasional care establishments and services

Article R2324-49-3

Seasonal or one-off childcare by any public or private establishment for schoolchildren under the age of six during school holidays, professional leave or leisure activities is subject to the authoris…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More