Article R721-10
I. - Accredited inspection bodies send the inspection report to the inspected operator and to the defence and management organisation within one month of the completion of the inspection.On the basis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 56895 articles for “Art. Cass. 3e civ. 10-1-1995 n° 34”
I. - Accredited inspection bodies send the inspection report to the inspected operator and to the defence and management organisation within one month of the completion of the inspection.On the basis…
Notwithstanding Article R. 8115-2, when the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment decides to impose an administrative fine on the basis of Articles L. 47…
The provisions of articles R. 1341-2 to R. 1341-9 do not apply : 1° Medicinal products for human or veterinary use defined in articles L. 5111-1 and L. 5141-2 ; 2° Cosmetic products, as defined in art…
With the exception of securities recorded in accordance with article R. 343-9, investments are recorded in the balance sheet on the basis of their purchase or cost price, excluding accrued interest wh…
The rights and assets acquired by the security agent in the exercise of his mission may only be seized by the holders of claims arising from their safekeeping or management, subject to the exercise of…
Within three months of the date of receipt of the grant application, the Prefect will inform the applicant that the application, drawn up in accordance with article D. 2564-9, is complete, or will req…
In the cases provided for in the second paragraph of article 37 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to sociétés civiles professionnelles, in which the company has adopted the status of a so…
The threshold provided for in 11° of Article L. 561-2 is set at 10,000 euros per transaction or related transactions.
The provisions of this Title shall not prevent collective labour agreements or arrangements containing more favourable clauses, in particular those relating to the establishment of trade union delegat…
The works council defined in this title may be set up in undertakings belonging to an economic and social unit. The agreement defined in article L. 2321-2 is concluded either at the level of one or mo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More