French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 34413450 of 51319 articles for Art. Cass. 3e civ. 10-2-1999 n° 97-14.669

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Consequences specific to divorces other than by mutual consent.

Article 266

Without prejudice to the application of article 270, damages may be awarded to a spouse to compensate for the particularly serious consequences he or she suffers as a result of the dissolution of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Consequences specific to divorces other than by mutual consent.

Article 267

Failing a conventional settlement by the spouses, the judge shall rule on their applications to remain in joint ownership, for preferential allotment and for an advance on a share of the community or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1a: Declaration of the manufacture, import and distribution of excipients

Article R5138-2-2

The descriptive file provided for in Article L. 5138-1 and accompanying the declaration shall be sent to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé by any means capable of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Miscellaneous provisions

Article L5125-23-2

By way of derogation from I of article L. 5125-23, the pharmacist may dispense, by way of substitution for the biological medicinal product prescribed, a similar biological medicinal product where the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter II: Tax on the profits of companies and other legal entities

Article 221

1 Corporation tax is assessed under the same conditions and subject to the same penalties as income tax (industrial and commercial profits, tax regime based on actual profits or based on the simplifie…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions relating to the official statement of offence, the notice of offence and the payment card for forfeited offences

Article A37-20-1

The holder of the registration certificate or the persons referred to in the last three paragraphs of Article L. 121-2 of the Highway Code who have received a fixed fine notice may submit the request…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions relating to the official statement of offence, the notice of offence and the payment card for forfeited offences

Article A37-20-5

In all cases, an acknowledgement of registration of the challenge is automatically presented to the person when they have validated and sent their challenge. This document can be downloaded or printed…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions relating to the official statement of offence, the notice of offence and the payment card for forfeited offences

Article A37-20-4

In the case provided for in 2° of Article A. 37-20-2, the person specifies the identity, address and driving licence reference of the person who was presumed to be driving the vehicle when the offence…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Provisions relating to the official statement of offence, the notice of offence and the payment card for forfeited offences

Article A37-20-3

In the case provided for in 1° of Article A. 37-20-2, the person shall send digitally, in the formats indicated on the site " www. antai. fr ", the copy of the receipt of the complaint lodged for thef…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit, other engagements and services performed by statutory auditors

Article R823-21-2

The statutory auditor who, pursuant to III of article L. 823-18, applying to be authorised to exceed the ceiling on fees provided for in II of the same article shall send the bureau of the High Counci…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More