Article R5211-68
If a system or kit does not meet the conditions set out in Article R. 5211-67, and in particular if it contains devices not bearing the CE marking or if the compatibility of the assembled devices is n…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 31518 articles for “Art. Cass. 3e civ. 10-6-1971 n° 70-12.678”
If a system or kit does not meet the conditions set out in Article R. 5211-67, and in particular if it contains devices not bearing the CE marking or if the compatibility of the assembled devices is n…
The systems and kits are accompanied by the information mentioned in Article R. 5211-22, including, where applicable, the information supplied by the manufacturers of the devices that have been assemb…
A natural or legal person who assembles devices bearing the CE marking, in accordance with their intended purpose and within the limits of use laid down by their manufacturers, in order to place them…
The jury :1° Validates the certification tests conducted :- either by its members ;- or by the experts mentioned in R. 212-10-1 ;- or by the training organisation, when the certification tests are del…
The agreement concluded with a temporary work integration company includes in particular: 1° A presentation of the structure's integration project specifying: a) The general characteristics of the str…
I.-The remuneration policy referred to in I of Article L. 22-10-8 presents the following information, relating to all corporate officers: 1° The way in which it respects the company's interests and co…
I. - When the risk of money laundering and terrorist financing presented by a business relationship, product or transaction appears to them to be high, the persons mentioned in Article L. 561-2 shall…
The financial aid mentioned in articles R. 5132-10-12 and R. 5132-10-13-1 is paid, on behalf of the State, by the Agence de services et de paiement. This aid cannot be combined with any other State-fu…
The financial aid referred to in Article R. 5132-10-13-1 is paid to the temporary work integration company for each full-time position occupied. Where applicable, the amount of aid is reduced in propo…
Individuals applying for registration in the Trade and Companies Register or the National Register of Companies as a business in the trades and crafts sector must declare the address of their business…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More