Article 15-3
Officers and agents of the judicial police are obliged to receive complaints lodged by victims of criminal offences, including when these complaints are lodged with a judicial police service or unit t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 34514 articles for “Art. Cass. 3e civ. 12-5-2016 n° 15-13.851”
Officers and agents of the judicial police are obliged to receive complaints lodged by victims of criminal offences, including when these complaints are lodged with a judicial police service or unit t…
Investigating judges who are considering examining a person who has not already been heard as an assisted witness may request by letter rogatory, in accordance with the procedures set out in Article 1…
When, in the course of his work, the statutory auditor identifies facts likely to compromise the group's ability to continue as a going concern, he informs the directors, in accordance with the condit…
Any opposition filed after the deadline, or filed by a person who was not entitled to do so, or which does not comply with the conditions set out in articles R. 712-13 and R. 712-14, is declared inadm…
In Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the Institut d'émission des départements d'outre-mer (French overseas departments note-issuing bank) provides public accountants, at the…
Authorisation to practise the profession of midwife as a replacement under the conditions laid down in article L. 4151-6 may be granted to student midwives enrolled in a higher education establishment…
I.-The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall fulfil its obligations in terms of pharmacovigilance and participation in European Union activities in this field.The N…
Where the results of the risk assessment reveal a risk to the health and safety of workers, the employer shall implement the following provisions: 1° Preventive measures and means provided for in Arti…
An accused person who, for one of the offences mentioned in article 495-7, a direct summons or a summons to appear in court pursuant to articles 390 or 390-1, a summons by procès-verbal pursuant to ar…
I.-The director of the centre may impose a disciplinary sanction on any athlete or trainee who contravenes the rules governing the operation of the establishment set out in the centre's internal regul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More