Article L621-20-3
The Autorité des marchés financiers may take any measures required to ensure the proper functioning of the markets if the activity of one or more AIFs on the market for a financial instrument could je…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 27349 articles for “Art. Cass. 3e civ. 13-10-2021 n° 20-18.333”
The Autorité des marchés financiers may take any measures required to ensure the proper functioning of the markets if the activity of one or more AIFs on the market for a financial instrument could je…
In each département, a residence permit commission is set up, which is consulted for its opinion by the administrative authority:1° When it is considering refusing to issue or renew the temporary resi…
Any person subject to registration in the Trade and Companies Register shall make the declaration provided for in Article L. 123-29 with the competent territorial chamber of commerce and industry.Any…
If the pledge or the thing legitimately retained is not withdrawn in accordance with the conditions set out in the second paragraph of Article L. 641-3, the liquidator must, within six months of the j…
I. - Subject to the provisions of Article L. 517-12, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall exercise supervision on a consolidated basis of a group within the meaning of Articles L…
I.-Prior to the opening of the pharmaceutical file provided for in Article L. 1111-23, the Conseil national de l'ordre des pharmaciens shall individually inform the beneficiary of the health insurance…
I.-The pharmaceutical record contains : a) Data relating to the identity and identification of its holder, in particular his national health identifier, and, where applicable, data relating to the ide…
I.-Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is informed by the group supervisor, in the case of a supervisory authority of another Member State, of a request for authorisation to cal…
Where warranted by an emergency situation, in particular that described in Article 18 of Regulation (EU) No 1093/2010, or an adverse development that is likely to threaten market liquidity or the stab…
The extract from the articles of association of the société de libre partenariat referred to in article L. 214-162-6 is filed in the appendix to the register of companies. It is signed by the general…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More