French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 8351–8360 of 23842 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-12-2010 n° 09-15.211”

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions relating to safeguard procedures, receivership, compulsory liquidation and conciliation procedures applicable to credit institutions, finance companies, electronic money institutions, payment institutions and investment firms.

Article R613-18

I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is required to inform, without delay and by any means, the operator of the systems referred to in Article L. 330-1 in which the person concern…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Penalties

Article R621-38

When the Board decides to initiate sanction proceedings, the statement of objections is sent to the respondent by registered letter with acknowledgement of receipt, by hand delivery against a receipt…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Administrative penalties

Article L242-14-1

Where a fine is imposed pursuant to Articles L. 242-10 to L. 242-13, following a request for mutual assistance provided for in Article L. 511-10 relating to a large-scale or EU-wide infringement, purs…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Exposure to particular risks.

Article L1225-14

If the employer is unable to offer the employee another job, it shall inform her and the company doctor in writing of the reasons for the temporary assignment.The employee's employment contract is the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Contract for the sale of travel and holidays

Article L211-13

The organiser or retailer may not, before the start of the journey or holiday, unilaterally alter the terms of the contract other than the price in accordance witharticle L. 211-12, unless: 1° The org…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 2: Delivery of the summons to pay in the event of seizure to the third party purchaser

Article R321-5

The pursuing creditor shall serve a summons to pay on the principal debtor. The document shall state that the summons to pay valid as a seizure provided for in the following paragraph shall be issued…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Receipt and investigation by the public prosecutor of the application for recognition and enforcement.

Article 728-38

When a public prosecutor receives a request from a Member State for recognition and enforcement in France of a custodial sentence or detention order handed down by a court in that State, he or she sha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes III

Article Annexe III-16 b (art. A322-82)

Conditions for exploration in air diving in the natural environmentSPACESSUPERVISED DIVINGSCUBA DIVINGMinimum skillsof supervised diversMaximum numberof the group(not including the person supervisingt…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Sole traders with limited liability

Article L526-13

The professional activity to which the assets are assigned is subject to independent accounting, established under the conditions defined in the articles L. 123-12 à L. 123-23 et L. 123-25 to L. 123-2…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: Specific measures applicable to establishments and products

Article L521-13

If the checks ordered pursuant to article L. 521-12 before the set deadline, the administrative authority may have this done automatically at the expense of the operator. The sum deposited shall be us…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 15-12-2010 n° 09-15.211” | French Legislation