French Labour CodeIn force
Subsection 2: Candidacy requirements
Article R1441-15
All applications submitted for the same person in disregard of 1° and 2° of article L. 1441-9 are inadmissible.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 50639 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231”
All applications submitted for the same person in disregard of 1° and 2° of article L. 1441-9 are inadmissible.
Genetic counsellors have an obligation to update their knowledge and to keep abreast of changes in legislation, regulations and good professional practice relating to their activity. He/she must recog…
Any change in the name of the source, the owner or the operator, without any change in the operating conditions, must be declared to the Prefect. In the event of a transfer, the person newly holding t…
For an application to renew the registration before expiry of the time limits mentioned in articles R. 521-11 and R. 521-12, article R. 521-14 does not apply.
A training period that has been duly completed gives rise to the drawing up of a training period report by the training supervisor. This document specifies the duration of the training and the terms o…
The judge being prosecuted is required to appear in person unless duly prevented from doing so.
The provisions of articles R. 49, R. 52, the first paragraph of Articles R. 54 and R. 59, Article R. 62, of the first paragraph of Article R. 63, and Article R. 68 of the Electoral Code apply to the e…
The director of a public establishment for cultural or environmental cooperation of an industrial and commercial nature may only be dismissed for serious misconduct. In this case, dismissal is decided…
The municipal commission provided for in article L. 2511-20 comprises one representative of each arrondissement mayor and an equal number of representatives of the commune mayor. The municipal commiss…
At 1 January 2017, the Agency's endowment amounted to two billion eight hundred and seven million nine hundred and ninety-eight thousand eight hundred and fifty-six euros.This endowment may be increas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More