20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 50639 articles for “Art. Cass. 3e civ. 15-2-2006 n° 231”
I. - Communes that exercise, pursuant to I bis of article L. 211-7 of the Environment Code, the competence of aquatic environment management and flood prevention may, by a deliberation taken under the…
When, pursuant to Article L. 511-10, a company applies to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution for the authorisation necessary to obtain the status of société de crédit foncier, it sha…
If the annual financing agreement provided for in the third paragraph of article R. 1425-1, no later than fifteen days before the deadline for adopting the primary budget for the financial year in que…
When an authorisation is granted in application of articles R. 3121-13 or R. 3121-14, the company may only use it following a decision by the Labour Inspector, who rules on the principle and terms of…
The main activity of the employers' group referred to in article R. 1253-14 is to replace the persons referred to in that article in the event of: 1° Temporary impediment resulting from illness, accid…
The application for authorisation referred to in Article L. 1161-5 is sent by the company exploiting the medicinal product to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
Financial securities are transferred by account-to-account transfer or by entry in a shared electronic recording device as referred to in article L. 211-3.
1° Supervision of the solvency of the group is exercised in accordance with the provisions of this Section and Sections II, IV, V and VI of this Chapter; 2° In the case of group supervision referred t…
Subject to the provisions of this Book, the articles of tontines must specify: 1° The conditions governing the formation and duration of associations in the event of survival and of associations in th…
The balance sheet, profit and loss account and notes to the accounts must include as many headings and items as are necessary to give a true and fair view of the company's assets and liabilities, fina…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
