French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 401410 of 43003 articles for Art. Cass. 3e civ. 16-3-2017 n° 16-13.063

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Hosting of paper-based personal health data

Article R1111-16

If it is implemented, the hosting of personal health data on paper mentioned in article L. 1111-8 is entrusted to a natural person or legal entity benefiting from approval granted by the Minister for…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Domiciliation of registered natural and legal persons.

Article R123-168

The direct debit contract must be drawn up in writing. It is concluded for a period of at least three months, renewable by tacit agreement, unless notice of termination is given. The parties undertake…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Domiciliation of registered natural and legal persons.

Article R123-169

The domiciliation contract provided for in articles R. 123-167 and R. 123-168 is mentioned in the Trade and Companies Register, with an indication of the name or corporate name and the references of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Domiciliation of registered natural and legal persons.

Article R123-167

Any natural or legal person who sets up the registered office of his company in premises which he will occupy jointly with one or more companies shall submit, in support of his application for registr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Election and remuneration of the employee representative.

Article R142-16

The committee shall draw up and submit to the Governor a report showing the name of the elected official and, where appropriate, a report setting out the complaints signed by one or more electors and…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The National Council of Commercial Court Registrars.

Article R741-16

Any commercial court clerk may refer the election of the members of the National Council to the Paris Court of Appeal within ten days of the proclamation of the results. The appeal shall be lodged wit…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Special housing allowance for primary school teachers.

Article R2334-16

The calculation of the sums due to the beneficiaries is forwarded by the academic services to the departmental or, where applicable, regional director of public finance responsible for paying the main…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Ethics officers in health authorities and bodies

Article R1451-16

The compliance officer is bound by professional secrecy and discretion under the same conditions as those defined in article 26 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Authorisation for cross-border movement of embryos

Article R2141-16

The Director General of the Agence de la biomédecine will take a decision within two months of receipt of the complete application. If the administration remains silent on expiry of this period, the a…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Rules governing the practice of the profession.

Article R4342-16

The profession of orthoptist may not be practised in premises or outbuildings of commercial premises. The prohibition set out in the previous paragraph shall not prevent the practice of this professio…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More