French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 791800 of 43003 articles for Art. Cass. 3e civ. 16-3-2017 n° 16-13.063

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions applicable to released prisoners

Article 723-16

By way of derogation from the provisions of article 723-15, in the event of an emergency motivated either by a risk of danger to persons or property established by the occurrence of a new fact, or by…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 7 : Dissolution of sociétés anonymes.

Article R225-166

In the event that, as a result of losses recorded in the accounting documents, the company's shareholders' equity falls below half of the share capital, the decision of the general meeting provided fo…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Product presentation

Article L3513-16

All unit packs and outer packaging of vaping products containing nicotine must state: 1° The full composition of the liquid containing nicotine; 2° The average nicotine content and the quantity dispen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Governance of the plan

Article R144-16

The Supervisory Committee carries out an actuarial study of the plan when it deems it necessary to assess the risks likely to affect the plan. In particular, this study shall cover :1° The fees and co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Guarantee fund for policyholders against the failure of life and health insurance companies.

Article R423-16

The guarantee fund reserves are accepted as components of the solvency margin of member undertakings and supplementary occupational pension funds under the conditions provided for in Articles R. 334-3…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
b: Withholding tax on interest on savings bonds

Article 1678 bis

1. Interest on savings bonds issued by industrial and commercial companies and, whatever their purpose, by the legal entities referred to in Article 108 give rise, at the time of their payment and eve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 7: Miscellaneous provisions.

Article R123-164

When the decisions and notifications provided for in the procedures defined in articles L. 123-3 and R. 123-139 to R. 123-142 give rise to costs, these are advanced by the court clerk. The amount is r…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Membership rules

Article D3141-16

The agreements mentioned in article D. 3141-15, approved by the Minister responsible for labour, indicate: 1° The reasons justifying the implementation of special affiliation rules; 2° The criterion o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Declaration of exemptions

Article R1453-16

The recommendations referred to in Article L. 1453-10 may relate in particular to : 1° The definition of benefits required by the provisions of 4° of Article R. 1453-14 ; 2° The amounts of these benef…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Import and export of embryonic stem cells for research purposes.

Article R2151-16

Any import or export of embryonic stem cells for research purposes, excluding transit and the crossing of customs territory on the occasion of a transfer between two other Member States of the Europea…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 16-3-2017 n° 16-13.063” | French Legislation