Article R5132-11
The provisions of articles R. 5132-9 and R. 5132-10 do not apply to family planning or education centres and university student health services in the event of contraception being supplied to a minor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 27866 articles for “Art. Cass. 3e civ. 17-10-2012 n° 11-21.646”
The provisions of articles R. 5132-9 and R. 5132-10 do not apply to family planning or education centres and university student health services in the event of contraception being supplied to a minor…
Investigation assistants shall have access to the case file for the performance of the tasks entrusted to them and shall be bound by professional secrecy under the conditions of Article 11. They may n…
The bodywork of vehicles transporting a corpse before committal may not be white in colour. The distinctive signs of the user company, if any, are limited to three per vehicle, each with a surface are…
The representative of the State in the region shall, after obtaining the opinion of the Commission of prosthetists and orthotists for the fitting of orthopaedic devices for disabled persons provided f…
The report by the Board of Directors or the Management Board provided for in Article L. 225-135 shall state the maximum amount and the reasons for the proposed capital increase, as well as the reasons…
Notwithstanding the provisions of Article L. 2316-10, a branch agreement, a group agreement or a company agreement, as the case may be, may set the term of office of the employee representatives on th…
When one of the conditions mentioned in article L. 210-10 is not complied with, or when the opinion of the independent third-party body concludes that one or more of the social and environmental objec…
Persons guilty of one of the offences defined in article L. 332-3, the first sentence of article L. 332-4 and articles L. 332-5-1, L. 332-8, L. 332-10-1 and L. 332-19 of this Code are also liable to t…
Voting envelopes, as provided for in I of Article R. 713-17, shall measure 110 mm × 220 mm and comply with the specifications set out in Annex 7.2 to this book. They may include additional wording. Th…
The property development contract (number 88 in table 5) gives rise to the collection of an emolument proportional to the developer's agreed remuneration, according to the following scale:Base rates A…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More