20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2391–2400 of 27866 articles for “Art. Cass. 3e civ. 17-10-2012 n° 11-21.646”
The verbal presentation of a medicinal product is made by a person mentioned in Article L. 5122-11 and is accompanied by the hand-delivery by that person to the healthcare professional of: 1° The summ…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may notify the sponsor of any objections to the implementation of the research in a reasoned letter. He…
The Minister for Health may authorise to practise pharmacy in France, after obtaining the opinion of a commission composed in particular of health professionals, persons who have worked for three year…
An account-holding payment service provider may refuse a payment service provider providing an account information or payment initiation service access to a payment account for objectively justified a…
I. - The securitisation undertaking's depositary is liable to the undertaking or to the unitholders, debt security holders or shareholders for the loss, by itself or by a third party to whom custody h…
Without prejudice to the provisions of Article L. 612-8-1, the Director General of the Treasury, or his representative, shall sit on all panels of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution…
The representative of the credit institution, finance company, electronic money institution, payment institution or investment firm must send its observations to the Chairman of the Autorité de contrô…
The statutory audit work of the statutory auditor(s) is subject to an annual engagement plan and work programme, drawn up in writing, which take into account the legal form of the audited person or en…
Article L. 414-10 does not apply when the foreign national holds one of the following residence permits: 1° The temporary residence permit bearing the wording "ICT trainee" provided for in article L.…
The time limits set out in articles R. 321-1, R. 321-6, R. 322-6, R. 322-10 and R. 322-31 , as well as the two- and three-month time limits set out in article R. 322-4, are prescribed, failing which t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
