Article R223-11
Notification of the proposed transfer or pledge of company shares, provided for in the second paragraph of Article L. 223-14 and Article L. 223-15, shall be made by extrajudicial document or by regist…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 27866 articles for “Art. Cass. 3e civ. 17-10-2012 n° 11-21.646”
Notification of the proposed transfer or pledge of company shares, provided for in the second paragraph of Article L. 223-14 and Article L. 223-15, shall be made by extrajudicial document or by regist…
The genetic counsellor shall apply and comply with the organisational protocols and, where appropriate, the management protocols defined by the prescribing doctor.The genetic counsellor shall ask the…
I.-For the application of the limitation principle defined in 3° of Article L. 1333-2, the effective dose limit for exposure of the general public to ionising radiation resulting from all nuclear acti…
The Chairman of the Board of Directors is solely responsible for administration. He prepares and executes the deliberations of the Board of Directors. He manages the Agency's assets and is the authori…
I.-Establishments and organisations authorised under article L. 2151-5 or the first paragraph of article L. 2151-9 shall keep a register of the embryos they hold.This register mentions :1° The organis…
…titutionality is raised on appeal, the separate pleading provided for in article 23-5 of Ordonnance n° 58-1067 of 7 November 1958 shall bear the words: "question prioritaire de constitutionnalité". Th…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the rig…
I.-The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, subject to the adaptations mentioned in II, in the wording indicated in the…
The assisted witness has the right to be assisted by a lawyer, who is notified in advance of the hearings and has access to the case file, in accordance with the provisions of Articles 114 and 114-1.…
Without prejudice to article L. 345-2-2 of the Code de l'action sociale et des familles, in the event of refusal or abandonment of the accommodation offered in application of this chapter, the asylum…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More