French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 78817890 of 27977 articles for Art. Cass. 3e civ. 17-7-1997 n° 96-10.261

French Labour CodeIn force
Subsection 7: Derogation from the weekly working time in the event of combination with another part-time employment contract

Article D5132-26-13

The request for exemption is made either on the employer's initiative or on the employee's initiative in agreement with the employer. When the request for derogation is made at the employer's initiati…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article L1321-6

…roperty of the local authority that already exercised jurisdiction and this is confirmed by the loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 relative à la répartition de compétences entre les communes, les départeme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV: Administration and control

Article L1524-4

…olding was acquired or the guarantees granted after 8 July 1983, the date of publication of the loi n° 83-597 du 7 juillet 1983 relative aux sociétés d'économie mixte locales.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 8: Disputes relating to the conduct of electoral operations

Article R2122-98

The time limits set by articles R. 2122-93, R. 2122-96 and R. 2122-97 are calculated and extended in accordance with the provisions of articles 640, 641 and 642 of the Code of Civil Procedure.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Provisions relating to Mayotte

Article L1524-2

For the application in Mayotte of articles L. 1225-10 and L. 1225-14, the words: "l'allocation journalière prévue à l'article L. 333-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "the dail…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Advisory Council (R).

Article R2113-16

In the associated communes mentioned in article L. 2113-17 as it stood prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales et dans les communes déléguées menti…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Holders of the state diploma.

Article D4361-1

The diplôme d'Etat d'audioprothésiste, a national higher education diploma in accordance with the fourth paragraph (3°) of article D. 613-7 of the Education Code, is governed by articles D. 636-1 to D…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 8: Mutual insurance companies.

Article R322-95

Mutual insurance companies may not undertake insurance operations other than those mentioned in 1 to 18 of Article R. 321-1, subject to the provisions of Article R. 322-96.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
IV: Social debt repayment contributions paid to the social debt repayment fund (Caisse d'amortissement de la dette sociale)

Article 1600-0 H

The contribution for the repayment of the social debt levied on investment income is established, controlled and collected in accordance with article 16 of order no. 96-50 of 24 January 1996 relating…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Technical and financial profit-sharing

Article A132-14

…financial year of technical reserves gross of reinsurance cessions, corresponding to items 3b, 3c, 3e and 3h of the balance sheet liabilities model set out in Article 421-4 of Regulation no. 2015-11…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 17-7-1997 n° 96-10.261” | French Legislation