French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 84218430 of 27977 articles for Art. Cass. 3e civ. 17-7-1997 n° 96-10.261

French Civil CodeIn force
Paragraph 5 : Acquisition of French nationality by decision of the public authorities

Article 21-19

…m the competent minister; 7° A foreign national who has obtained refugee status pursuant to the loi n° 52-893 du 25 juillet 1952 portant création d'un Office français de protection des réfugiés et apa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Conformity, safety and enhancement of products and services

Article L511-13

…icle 2 of Law no. 94-665 of 4 August 1994 relating to the use of the French language; 5° Of the loi n° 2010-729 du 30 juin 2010 tendant à suspendre la commercialisation de tout emballage comportant du…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Development of marine resources.

Article L4433-16

…oupe and Réunion, aid granted by the State before 3 August 1984, the date of publication of the loi n° 84-747 du 2 août 1984 relative aux compétences des régions de Guadeloupe, de Guyane, de Martiniqu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Requests to make data available electronically

Article R15-33-68

…ectronic Communications Code, as well as the legal entities providing services mentioned in the loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique; 2° Financial, banking and c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Acts relating mainly to leases and the management of real estate and landed property

Article A444-106

Transfers of leases (numbers 80 to 82 in Table 5) give rise to the collection of:1° In the case of a transfer of a construction lease, an emolument consisting of:a) A component equal to the emolument…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Special provisions for nitrox

Article A322-95

The practice of diving with nitrox mixes is subject to proof of nitrox aptitude for the divers and the person supervising the group in accordance with the table in Annex III-17 a. The conditions for d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Financial and accounting provisions

Article R823-19

…laboratory is subject to the economic and financial control of the State provided for by the décret n° 53-707 du 9 août 1953 relatif au contrôle de l'Etat dans les entreprises publiques nationales et…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Delegated federations

Article L131-18

Organising competitions at the end of which an international, national, regional or departmental championship title or a title likely to be confused with one of these titles is awarded without being t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Transfer procedures

Article L1424-20

For the drawing up of the agreements provided for in articles L1424-13, L1424-14 and L1424-17, either party may request the opinion of the departmental consultative commission provided for in Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Scope and definitions

Article R4412-59

The provisions of this section apply to activities in which workers are exposed or are likely to be exposed in the course of their work to carcinogenic, mutagenic or reprotoxic chemical agents. They d…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 17-7-1997 n° 96-10.261” | French Legislation