French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 8190 of 27977 articles for Art. Cass. 3e civ. 17-7-1997 n° 96-10.261

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Common provisions.

Article R214-96

I. - The financial instruments mentioned in 6° and 7° of the I of article L. 214-36 and in article R. 214-93 issued by the same entity may not represent more than 10% of the assets of the undertaking…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: Subscription of shares

Article L214-96

All subscriptions are recorded in a subscription form drawn up in accordance with conditions laid down by decree.At least one quarter of the nominal value of shares subscribed for in cash must be paid…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Risk Committees

Article L511-96

The Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions and, where applicable, the Risk Committee shall be provided with full information on the ris…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Disciplinary proceedings before the Enforcement Committee

Article R232-96

The panel deliberates in camera, without the presence of the person concerned, his or her counsel, where applicable the person(s) exercising parental authority or the legal representative, the College…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Management of sites polluted by radioactive substances

Article R1333-96

The reference level to which a person may be exposed over one year, excluding radon in buildings, in the context of a polluted site mentioned in article R. 1333-95 is 1 mSv in effective dose over one…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Civil status documents concerning soldiers and sailors in certain special cases.

Article 96-1

In the event of war or military operations outside national territory, for serious reasons and with the authorisation of the Minister of Justice and the Minister of Defence, marriages may be solemnise…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Scope and definitions

Article R4412-96

For the purposes of this section, the following definitions shall apply: 1° Test site: the first site during which the dust level of a given process is determined; 2° Containment: the isolation of the…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Organisation of fire and rescue services in Alsace

Article L1424-96

The Board of Directors is chaired by the President of the Departmental Council of the European Collectivity of Alsace or one of the members of the Board of Directors appointed by the President of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Jurisdiction

Article 706-17

For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of Article 706-16, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge, the criminal court and the Paris ass…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article L225-96

The Extraordinary General Meeting alone has the power to amend all provisions of the Articles of Association. Any clause to the contrary shall be deemed unwritten. It may not, however, increase shareh…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More