French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60616070 of 25404 articles for Art. Cass. 3e civ. 17-9-2008 n° 07-16.973

French Consumer CodeIn force
Section 2: Specific measures

Article L412-5

Without prejudice to the specific provisions relating to the indication of the origin of foodstuffs, the indication of origin is made compulsory for milk, as well as for milk used as an ingredient in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Deeds relating principally to loans, debts and securities involved in economic activity

Article A444-132

Transfers of finance leases (numbers 116 and 117 of Table 5) give rise to the levying of:1° In the case of a straightforward transfer, a fee proportional to the amount of the residual investment on th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Award procedure and conditions

Article 231-26

The classification, labels and aid awarded in year n are renewed in year n + 1. When general measures taken by the public authorities to prohibit or restrict access to cinematographic establishments a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Fixing the term and duration of the contract

Article L1254-12

The total duration of the fixed-term contract may not exceed eighteen months, taking into account any renewals under the conditions set out in Article L. 1254-17.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 5: Shareholding and control

Article L214-24-21

I. - This paragraph applies, subject to the conditions laid down in Article 6 of Directive 2002/14/EC of 11 March 2002:1° To one or more AIFs managed by the same management company which, either separ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER IV : Revenue

Article L6264-5

In application of article LO 6271-5, a global grant for school construction and equipment is instituted in order to help compensate for the net increases in charges for the collectivity of Saint-Barth…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article R917-18

Article R. 713-9 reads as follows: "Art. R. 713-9.-Applications are declared in writing to the prefecture. "Declarations of candidacy are admissible from the day set by the order convening the elector…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 1: Furnished tourist accommodation

Article L324-1

The State determines the procedures for classifying furnished tourist accommodation in accordance with the terms and conditions laid down by decree. The decision to classify a furnished tourist accomm…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: General provisions.

Article R5141-47-1

In order to obtain a marketing authorisation for a medicinal product which is not covered by the marketing authorisation procedure issued by the European Commission pursuant to Regulation (EC) No 726/…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
In force

Article Annexe 4-5

TABLE SUMMARY OF FINANCIAL DATA CONCERNING AN ACTIVITY WITHOUT PERSONALITY LEGAL INFORMATION TO BE ATTACHED TO THE NOTIFICATION FORM FOR A MERGER OPERATIONActivity: Exercise N closed on: Financial yea…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 17-9-2008 n° 07-16.973” | French Legislation