Article L5421-2
I. - It is an offence to market, broker or distribute, whether free of charge or for a consideration, wholesale or retail, a proprietary medicinal product, any other medicinal product manufactured ind…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9701–9710 of 50246 articles for “Art. Cass. 3e civ. 18-2-2009 n° 08-10.677”
I. - It is an offence to market, broker or distribute, whether free of charge or for a consideration, wholesale or retail, a proprietary medicinal product, any other medicinal product manufactured ind…
For the purposes of Article L. 314-1, the following definitions apply 1° Direct debit service: a service for debiting a payer's payment account, where a payment transaction is initiated by the payee o…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the Autorité des marchés financiers finds that an ISP with a branch in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion, Ma…
The profit-sharing agreement may establish a profit-sharing scheme with a calculation basis and procedures different from those defined in Article L. 3324-1. This agreement does not dispense with the…
I. - Only workers holding a certificate of aptitude for hyperbaric conditions issued following training provided in accordance with the conditions laid down in this section may work in hyperbaric envi…
MOTORBIKE ACROBATICS EVENTS(art. A331-22 and A331-23) DefinitionEvents featuring acrobatics on motorbikes.Rules relating to the circuit or courseThe length and nature of the track are free. The minimu…
The duration of an employment contract referred to in article L. 222-2-3 may not be less than the duration of a sports season, which is set at twelve months. However, a contract concluded during a spo…
ENNEX 1-5-2 STANDARD FORM FOR SIMPLIFIED ANNUAL ACCOUNTING PUBLICATION STATEMENT-BUSINESS 1. Declarant (1) Name or business name of the legal entity Registered with the RCS, number Identity and capaci…
The financial aid referred to in Article R. 5132-10-13-1 is paid to the temporary work integration company for each full-time position occupied. Where applicable, the amount of aid is reduced in propo…
The national council concludes contracts governed by article L. 4322-12 under the conditions set out in section 1 of chapter II of title II of book I.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More