French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 23812390 of 62496 articles for Art. Cass. 3e civ. 19 December 1983 · Cass. 3e civ. 2 October 2002 · Cass. 3e civ. 3 May 2006

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Voluntary appearance and summons

Article 389

The warning, issued by the public prosecutor, dispenses with the summons, if it is followed by the voluntary appearance of the person to whom it is addressed.It indicates the offence being prosecuted…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Liens and mortgages, subrogation.

Article 380

…aim representing customs duties and taxes of all kinds on the energy products defined in article L. 312-3 of the code of taxes on goods and services, other than coal and natural gas defined respective…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Paragraph 2: Liens and mortgages, subrogation.

Article 379

…vided for in this code, public accountants benefit from the Treasury's lien provided for in article 1920 of the General Tax Code. This lien is exercised after the lien for legal costs and other privil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article D6211-3

…esult of the examination. II - The contextual interpretation of results referred to in Articles L. 6211-2 and L. 6211-19 consists of writing down the biological significance of one or more results, ta…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Health certification and assessment.

Article L1414-3-3

…vents considered to involve medical risks from doctors or medical teams applying for accreditation; 2° Working with the professionals and organisations concerned, using scientifically recognised metho…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of delegations

Article R131-30

The delegation may be withdrawn by the Minister responsible for Sport, after consultation with the French National Olympic and Sports Committee and, when the discipline is specifically dedicated to di…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Registers of gametes, germinal tissue or embryos

Article R2142-34

…n code of the gamete donor in the case of an embryo conceived with recourse to a third party donor ;2° The number of embryos kept for each couple or each unmarried woman;3° The place and dates of fert…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Election campaign and voting operations

Article R4031-36

…They shall be lodged by application made, delivered or addressed to the court registry.Complaints may be lodged by any elector or candidate as well as by the Director General of the Regional Health…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Expenditure

Article D4425-35

For the application of 19° of Article L. 4425-29, the constitution of provisions for risks and charges is mandatory as soon as the risk arises and the recognition of depreciation is mandatory in the e…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VII: Effects on French nationality of transfers of sovereignty relating to certain territories

Article 32-3

Any French person domiciled on the date of independence in the territory of a State which had previously had the status of an overseas department or territory of the Republic, shall retain its nationa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 19 December 1983 · Cass. 3e civ. 2 October 2002 · Cass. 3e civ. 3 May 2006” | French Legislation