Article R6147-114
When the needs of the armed forces so require, the Minister of Defence takes back full control of all or part of the activities and equipment mentioned in article L. 6147-7. In this case, except in ex…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 57098 articles for “Art. Cass. 3e civ. 23-1-2013 n° 11-20.313”
When the needs of the armed forces so require, the Minister of Defence takes back full control of all or part of the activities and equipment mentioned in article L. 6147-7. In this case, except in ex…
The regional health agency within whose jurisdiction an army hospital is located is consulted by the hospital on any factor likely to influence the provision of care, in particular those relating to p…
The army hospitals on the list provided for in article L. 6147-7 are treated in the same way as the university hospital centres mentioned in article L. 6141-2.
I.-Any person whose fertility is likely to be impaired as a result of medical treatment or whose fertility is likely to be prematurely impaired may benefit from the collection or removal and preservat…
A foreign national holding an EU long-term resident card, as defined by the provisions of Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are lon…
Sanitation department employees have access to private property:1° For the application of articles L. 1331-4 and L. 1331-6 ; 2° To carry out the inspection of non-collective sanitation installations a…
In the case of supply or service contracts, a variant may not be rejected solely on the grounds that, if it were accepted, it would lead to a service contract instead of a supply contract or to a supp…
The conceding authority may limit the number of candidates admitted to submit a tender. In this case, it sets, in the consultation documents, a minimum number of candidates admitted to submit a bid an…
In the event of loss of the acknowledgement of deposit of a pledged item, the borrower must immediately inform the institution. The institution shall record this loss in the deed referred to in II of…
Continuous monitoring is carried out in health establishments comprising one or, exceptionally, several units, if the size of the establishment justifies it, organised to care for patients who, due to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More