French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25512560 of 56772 articles for Art. Cass. 3e civ. 23-1-2025 n° 23-18.643

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Special provisions for the automatic cinema production account

Article 123-11

The closure of the automatic cinema production account does not prevent payment, under the conditions provided for in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Antenatal diagnostics: prenatal diagnosis and pre-implantation diagnosis.

Article L2131-1-1

The Minister responsible for health shall determine: 1° By order issued on a proposal from the Agence de la biomédecine, the recommendations of good practice relating to the methods of access, care fo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
D: Land registration and publicity

Article 1838

In the event of a repeat offence within ten years of a previous disciplinary decision that has become final, a public or ministerial officer who is found to have, in any way, been complicit in manoeuv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Enforcement of the vendor's lien and pledge of the business and purging of registered debts.

Article L143-15-1

The order of preference between creditors registered on the business and creditors registered on an element of the business is determined by the dates on which the respective titles were published. Cr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 10: Compulsory release

Article D147-17-1

The refusal of the sentenced person expressed after the information provided for in article D. 147-17 is recorded by the prison integration and probation service, which informs the sentence enforcemen…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Commission responsible for applications for authorisation to practise from successful candidates in knowledge verification tests

Article D4111-12-1

Proof of a sufficient level of proficiency in the French language, as mentioned in I of article L. 4111-2, must be provided when registering for the knowledge verification tests mentioned in the secon…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Mediation.

Article 131-10

The judge may terminate the mediation at any time at the request of a party or on the initiative of the mediator.The judge may also terminate it ex officio when the proper conduct of the mediation app…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 2: Proceedings before the guardianship judge

Article 1230-1

The protected person is notified of the judgment ruling on an application to open a protective measure or ordering family habilitation of an adult; notice of this is given to the public prosecutor.How…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Financial assistance

Article R5132-10-13-1

The recruitment of the people referred to in article L. 5132-6-1 on open-ended contracts by temporary work integration agencies entitles them to financial assistance, up to the number of integration p…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 5: Suspension, withdrawal from the lists and prohibition on inclusion on the lists

Article R221-15-1

The Minister responsible for sport may, at any time, by a reasoned decision, oppose the registration of an athlete on the lists mentioned in article L. 221-2 when one of the conditions mentioned in 1°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 23-1-2025 n° 23-18.643” | French Legislation