French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 501510 of 56772 articles for Art. Cass. 3e civ. 23-1-2025 n° 23-18.643

French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative penalties

Article L232-23-3-10

I.- Where the person concerned establishes in a particular case that he is not at fault or negligent, the period of suspension provided for in articles L. 232-23-3-3 to L. 232-23-3-9 shall not apply.…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Leave of absence and maternity leave.

Article L1225-23

When childbirth occurs more than six weeks before the expected date and requires postnatal hospitalisation of the child, maternity leave is extended by the number of days running from the actual date…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 7: Addition of vitamins, minerals and certain other substances to foodstuffs

Article R412-23

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 the provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 1, paragraph 2 of Article 2, paragraphs 1 and 2 of Article 3, Article 4, paragraphs 2 and 3 of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Implementation of redeployment leave

Article R1233-23

Reclassification leave enables employees to benefit from the services of a job search support unit and from training initiatives designed to promote their professional reclassification. During this le…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Departmental fire brigade (R)

Article R1424-23

An advisory committee of volunteer firefighters, specific to all volunteer firefighters in the departmental corps, whose operating procedures are set by order of the minister in charge of civil securi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Operation

Article R4422-23

The opinions issued by the Corsican Economic, Social, Environmental and Cultural Council or its sections are published officially.They are sent to the President of the Executive Council and the Presid…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Checks on collective protection equipment and installations

Article R4412-23

The employer shall ensure that the collective protection equipment and installations are regularly checked and maintained in perfect working order.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Cigarette packaging units

Article R3512-23

I.-A cigarette packaging unit does not have any opening that can be resealed or unsealed after the first opening, with the exception of the top hinged lid and the hinged lid of a folding box. II - For…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Sub-section 3: Working conditions of the pharmacists or veterinary surgeons responsible and delegated.

Article R5142-23

A pharmacist or veterinary surgeon providing a replacement must register for this purpose with the order to which he belongs and register his diploma, under the conditions provided for in article L. 4…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 3: Assignment of sums of money as security

Article 2374-5

In the event of default by the debtor, the assignee may set off the amount of the sum assigned, plus any fruits and interest, against the secured claim. Where appropriate, the assignee returns the exc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More