French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 69416950 of 56772 articles for Art. Cass. 3e civ. 23-1-2025 n° 23-18.643

French Code of civil procedureIn force
Section III: The conciliation procedure

Article 130

The content of the agreement, even if partial, is recorded in minutes signed by the parties and the judge or in a report signed by the parties and the mediator, as appropriate.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Warranty of defects in the goods sold.

Article 1644

In the case of articles 1641 and 1643, the buyer has the choice of returning the thing and having the price returned, or keeping the thing and having part of the price returned.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
III: Obligation to pay

Article 1706

Court clerks are personally liable for payment of duties only in the cases provided for by article 1840 C. They continue to enjoy the option granted by article 1840 D for the judgments and acts set ou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Agreement procedure

Article 1554

At the end of the operations, the technician delivers a written report to the parties and, where applicable, to the intervening third party.The report has the value of a judicial expertise report.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-1-1

To be registered on the list of statutory auditors, a natural person must meet the following conditions: 1° Be French, a national of a Member State of the European Union, of a State party to the Agree…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Statutory audit.

Article L823-12-1

Where the auditor's term of office is limited to three financial years, in addition to the report referred to in Article L. 823-9, the statutory auditor shall prepare a report for the directors identi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Urban solidarity and social cohesion grant.

Article L2334-17

The synthetic index of resources and charges mentioned in article L. 2334-16 for municipalities with 10,000 inhabitants or more is made up of:1° The ratio between the per capita financial potential of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Delegated federations

Article L131-16-1

Access by a delegated sports federation to personal information relating to gambling transactions, with a view to the implementation of a possible sanction procedure against a player in a sports compe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 9: Expertise

Article 163

Before sending the seals to the experts, the examining magistrate or the magistrate appointed by the court shall, if necessary, make an inventory of them in accordance with the conditions laid down in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Criminal penalties

Article 1789

In the event that an offender who has been subject for less than three years to one of the tax fines or an increase provided for in articles 1729, 1729 B and 1734 intentionally commits a new offence u…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 23-1-2025 n° 23-18.643” | French Legislation