French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 101110 of 34020 articles for Art. Cass. 3e civ. 23-5-2012 n° 11-12.792

French Civil CodeIn force
Chapter I: Immovable property liens

Article 2377

Other than those provided for by special laws, preferential claims on the generality of immovable property are: 1° Legal costs, on condition that they have benefited the creditor to whom the lien is o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Termination of the guarantee

Article 2318

In the event of the dissolution of the debtor or creditor legal entity as a result of a merger, demerger or the cause provided for in the third paragraph of Article 1844-5, the guarantor remains liabl…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 1: General privileges

Article 2331

Other than those provided for by special laws, privileged claims on the generality of movables are: 1° Legal costs, on condition that they have benefited the creditor against whom the lien is asserted…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Traceability

Article L3512-23

I.-Packaging units of tobacco products manufactured in France, imported from a non-European Union Member State or originating from a European Union Member State or intended for export to a non-Europea…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 5: Ceiling

Article 232-22

The total sums allocated may not exceed 90% of the total cost of the work, investment or training carried out or to be carried out.If the total sums allocated are less than the aforementioned ceiling,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Mediation

Article L623-23

Any agreement negotiated on behalf of the group is subject to approval by the judge, who checks that it complies with the interests of those to whom it is intended to apply and gives it enforceability…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: Information.

Article LO6221-23

Territorial councillors have the right to present oral questions relating to the affairs of the local authority at meetings of the territorial council. The rules of procedure shall determine the frequ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: Information.

Article LO6321-23

Territorial councillors have the right to present oral questions relating to the affairs of the local authority at meetings of the territorial council. The rules of procedure shall determine the frequ…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 5: Information.

Article LO6431-23

Each year, the President reports to the Territorial Council, in a special report, on the situation of the local authority, the activity and financing of the various departments of the local authority…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Remuneration.

Article R6152-23

Practitioners receive, after service has been rendered, as evidenced by the monthly duty roster, validated by the head of department or, failing that, by the head of another internal structure:1° Mont…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More