Article R623-31
…onwards, payment of the annual fee has not been made by the due date as defined above, the said fee may still validly be paid within a further period of six months on payment of a late fee.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 40503 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24 March 1999 · Cass. com. 13 February 2007 · Cass. com. 31 May 2011”
…onwards, payment of the annual fee has not been made by the due date as defined above, the said fee may still validly be paid within a further period of six months on payment of a late fee.
In order to carry out its missions, the Agence de la biomédecine may in particular: 1° Acquire the necessary movable or immovable property; 2° Allocate grants, loans or advances from its own budget to…
Persons covered by the provisions of article D. 147-31 may not be placed under judicial supervision: 1° If they have been sentenced to socio-judicial supervision, unless this sentence was handed down…
The authorisation holder shall put in place a procedure to ensure that each member of the team has mastered the requirements of their duties before taking up any independent post. This procedure takes…
…assignment or pledging of business receivables to the lending credit institution or finance company may give rise to the issue by the latter of securities intended to mobilise all or part of the credi…
Derogations from the 50% threshold may be granted by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée, up to a limit of 60% and at the justified request of the production company, f…
…hase and the means to be used to achieve them. The initial conditions of the innovation partnership may not be substantially modified on this occasion;2° Either to terminate the innovation partnership…
The loan offer may only be made to borrowers who bear the exchange rate risk and who have declared on their honour that they receive more than half of their annual income in the currency of the loan o…
…be brought to the attention of the establishment's supervisory ministers without delay. The latter may request any additional information in order to ensure that the modification in question does not…
Doctors, dental surgeons, midwives and veterinary surgeons may only have medicines classified as narcotics issued and held for their professional use up to the limit of a provision for urgent care. Th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More