Article D6222-6
I.-No later than eight months before the planned date of opening of the medical biology laboratory, the legal representative of the laboratory shall send the declaration provided for in the first para…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 28957 articles for “Art. Cass. 3e civ. 24-6-1971 n° 70-11.730”
I.-No later than eight months before the planned date of opening of the medical biology laboratory, the legal representative of the laboratory shall send the declaration provided for in the first para…
I.-The General Meeting shall deliberate on all measures intended to ensure the defence of the common interests of the bondholders and on any proposal to amend the contract and in particular:1° On any…
Articles R. 1615-1 to R. 1615-6 are applicable to the local authority.
Articles R. 1615-1 to R. 1615-6 are applicable to the local authority.
The processing authorised by article R. 333-5 may concern categories of personal data relating to:1° the identity of the person subject to the prohibition provided for in the first paragraph of articl…
Expenditure taken into account for the award of grants is :1° Expenditure on physical restoration, digitisation and, where applicable, digital restoration;2° For silent films, expenditure on recreatin…
The fixed procedural fees provided for in the Article 1018 A of the General Tax Code shall, in accordance with the provisions of the ninth paragraph of that Article, be increased by a sum of 210 euros…
Scaffolding may only be erected, dismantled or significantly altered under the supervision of a competent person and by workers who have received appropriate training specific to the operations envisa…
The cantonment of the emolument by the legatee or surviving spouse (number 7 of table 5) gives rise to the collection of an emolument proportional to the sum cantoned, according to the following scale…
The provisions of Article 698-6 are applicable, for the trial of ordinary crimes committed in the performance of service by military personnel, only if there is a risk of disclosure of a national defe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More