Article R5126-21
An internal-use pharmacy may have some of its control operations relating to the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1 carried out by a subcontracted laboratory under the terms…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 57126 articles for “Art. Cass. 3e civ. 25-1-2023 n° 21-20.009”
An internal-use pharmacy may have some of its control operations relating to the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1 carried out by a subcontracted laboratory under the terms…
The health care organisation organises the coordination of patient care between the emergency department and the other acute care or follow-up departments in the health care organisation if it has one…
I.-A candidate for ministerial authorisation to practise as a doctor, in the speciality of occupational medicine, as provided for in I of article L. 4111-2 of the Public Health Code, who has passed th…
I. - For delegated production companies, the amount of the direct allocation is equal to 25% of the amount invested. This rate is increased to 50% for works in the animation genre.II. - For other prod…
Any person whose identity is recorded in the file is subject, as a security measure, to the obligations set out in this article. The person is required to: 1° Provide proof of his or her address, a fi…
Any person who fulfils the conditions set out in article 21-7 to acquire French nationality loses the option of declining it if he or she enlists in the French armed forces. Any minor born in France o…
The order granting the compulsory operating licence shall be issued after a reasoned opinion has been given by the committee referred to in Article R. 613-10 which shall give its opinion on whether th…
Subsection 3, with the exception of article L. 213-20-1 and the last paragraph of article L. 213-10, applies to foundations with legal personality, subject to the following provisions. In article L. 2…
The provisions of articles R. 1233-8 and R. 1233-9 are applicable to the term of office of staff representatives on the committee responsible for health, safety and working conditions.
On being entered on the list drawn up by the Court of Appeal, the stockbroker takes an oath before that court to perform the duties of his office with honour and probity.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More