French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 801810 of 57126 articles for Art. Cass. 3e civ. 25-1-2023 n° 21-20.009

French Civil CodeIn force
Chapter VI: Respective rights and duties of spouses

Article 217

A spouse may be authorised by a court to perform alone an act for which the assistance or consent of his or her spouse would be necessary, if the latter is unable to express his or her will or if his…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VI: Respective rights and duties of spouses

Article 219

If one of the spouses is unable to express his or her will, the other may be empowered by the court to represent him or her, generally or for certain specific acts, in the exercise of the powers resul…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter I: Administrative regime for ships

Article 216

The provisions of this chapter apply to ships and other seagoing vessels.This chapter also applies to personal watercraft as defined in article 240-1.02 5 of division 240 annexed to the decree of 23 N…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 4: Open livestock account.

Article 212

Decrees issued by the Director General of Customs and Indirect Taxation set out the terms and conditions for the application of the open livestock account system.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Accounting obligations applicable to certain traders.

Article L123-25

As an exception to the provisions of the first and third paragraphs of Article L. 123-12, individuals placed by option or by right under the simplified actual tax regime may only record receivables an…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: The introduction of a period allowing employees to make an offer in the event of the sale of a business in companies that are not required to set up a works council.

Article L141-25

Information may be provided to employees by any means, specified by regulation, likely to make the date of its receipt by the employees certain. When information is provided by registered letter with…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Refusal to renew.

Article L145-25

An owner or principal tenant who, at the same time as being the lessor of the premises, is the vendor of the business operated there and who has received the full price may refuse renewal only on cond…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Audiovisual production contract

Article L132-25

Remuneration of authors is due for each mode of exploitation. Subject to the provisions of Article L. 131-4, when the public pays a price to receive communication of a specific and individualisable au…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 8: Information on the existence of repackaged offers

Article L122-25

Any trader offering new mobile terminal equipment for sale or hire shall inform the consumer of the existence of offers of reconditioned mobile terminal equipment..

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: After-sales services

Article L217-25

The provision of after-sales service within the meaning of this chapter means any service relating to the goods sold performed by the seller which is not covered by the legal guarantee and is not prov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More