French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 201210 of 49463 articles for Art. Cass. 3e civ. 25-2-1975

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Supervision of bodies offering continuing professional development activities

Article R4021-25

I.-The body or structure registered in application of article R. 4021-24 may propose continuing professional development initiatives, presented in dematerialised form in accordance with the model defi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Implementation through the payment of an annual contribution

Article D5212-25

The job categories requiring special aptitude conditions are listed below: NOMENCLATURE NUMBERTITLE OF THE NOMENCLATURE OF PROFESSIONS AND CATEGORIESsocioprofessional-employee company jobs (PCS-ESE)38…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Holders of the State diploma in psychiatric nursing.

Article D4311-25

The committee provided for in article L. 4311-5, chaired by the Prefect or his representative, is made up of : 1° Two hospital practitioners, one of whom works in a psychiatric department ; 2° Two nur…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 5: Transportation of the body after committal (R).

Article R2213-25-2

The provisions of Articles R. 2213-25 and R. 2213-25-1 do not impede the free movement of coffins legally manufactured or marketed in another Member State of the European Union, in another State party…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The special register of individual entrepreneurs with limited liability.

Article R526-25

The disaffiliation of a sole trader with limited liability from the social security body to which he is subject pronounced in application of the two first paragraphs of article L. 613-4 of the Social…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 7: Investor information

Article L214-25

The Autorité des marchés financiers defines the conditions under which general-purpose investment funds must inform investors and may be advertised, in particular by audiovisual means, or canvassed.Th…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Status of members, agents and employees of the agency

Article R232-25

Persons occasionally collaborating in the work of the Agency, experts and qualified persons may not carry out work in which they have a direct or indirect interest. They are subject to the obligations…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
1. Beneficiaries of the various social security schemes, medical assistance and article L. 115 of the pensions code

Article R1112-25

Recipients of state medical aid must be in possession of an emergency admission decision or, failing this, all the documents required to obtain reimbursement of all or part of their hospitalisation co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: The procedure applicable to divorce by judicial mutual consent

Article 250-1

When the conditions set out in article 232 are met, the judge shall homologate the agreement settling the consequences of the divorce and, by the same decision, pronounce the divorce.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: The procedure applicable to divorce by judicial mutual consent

Article 250-3

Failing the submission of a new agreement within the period set out in Article 250-2 or if the judge again refuses homologation, the application for divorce lapses.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 25-2-1975” | French Legislation