Article R6123-19
The budget for the year is submitted to the Board of Directors for approval before 30 November of the previous year. If, before the start of the financial year, the budget has not been approved by the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 56807 articles for “Art. Cass. 3e civ. 28-1-2021 n° 19-25.036”
The budget for the year is submitted to the Board of Directors for approval before 30 November of the previous year. If, before the start of the financial year, the budget has not been approved by the…
When the lessor does not require the contract to be terminated, he may ask the defaulting lessee for compensation equal to 8% of the unpaid due instalments.However, if the lessor accepts deferrals of…
The secretariat of the restricted formation summonses the parties to appear before it at least fifteen days before the hearing, by registered letter with acknowledgement of receipt. Where appropriate,…
The withdrawal or suspension of the authorisation is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. The company exploiting the medicinal pro…
In the event of an appeal to the courts against a decision of the managing body, the employee and the employer are parties to the case. They shall both be given the opportunity to submit their observa…
The secure electronic device for drawing up the official statement of offence using an electronic signature or a handwritten signature collected in digital form, provided for in II of Article R. 49-1…
Once the compensatory measure has been completed and, where an adaptation period has been completed, in the light of the opinion of the committee referred to in article R. 4111-15, the Director Genera…
In the event of a breach of the provisions of this chapter, the mayor shall prohibit any representation by persons exercising one of the professions mentioned in article L. 7124-16. He shall also requ…
Where provided for in the sports agent regulations, persons admitted to the sports agent examination or who are exempted from it undergo training prior to the issue of the sports agent licence. The co…
The endorsement must be written on the cheque or on a sheet of paper attached to it, known as an allonge. It must be signed by the endorser. The endorser's signature is affixed either by hand or by an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More