French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 56515660 of 22656 articles for Art. Cass. 3e civ. 28-11-2006 n° 05-20.436

French Sports CodeIn force
Section 3: Financial organisation

Article R114-17

The centre's draft budget is prepared by the director, who sends it simultaneously to the region and to the rector of the academic region. It must be put to the vote of the Board of Directors and adop…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 2: Approval of organised adapted holidays.

Article R412-12

The regional prefect has two months in which to issue the authorisation or make known his reasoned refusal, if he considers that the organisation does not ensure conditions of safety for disabled adul…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Transmission of the request by the public prosecutor.

Article 728-17

When the convicted person is on French territory, the representative of the Public Prosecutor's Office shall conduct or arrange for the convicted person to be heard in order to obtain his or her oral…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Public policy

Article L2315-39

The committee is chaired by the employer or his representative.It comprises at least three employee representatives, including at least one representative of the second college, or where applicable th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Admission to psychiatric care at the request of a third party or in the event of imminent danger

Article L3212-4

When one of the two medical certificates mentioned in the second and third paragraphs of article L. 3211-2-2 concludes that the person's condition no longer justifies the care measure, the director of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE IV: Transparency, restrictive competition practices and other prohibited practices.

Article L443-5

Buyers of perishable agricultural and food products mentioned in 1° of II of Article L. 441-11 may not cancel an order within a period of less than thirty days. However, for a sector of activity, for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Personal recovery procedure with compulsory liquidation

Article R742-13

Failing a declaration within the period mentioned in article R. 742-11, creditors may apply to the juge des contentieux de la protection for relief from foreclosure within a period of six months from…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter III: National metrology and testing laboratory

Article R823-10

The deliberations of the Board of Directors relating to the objects mentioned in 6°, 7°, 8°, 10°, 11° and 16° of article R. 823-7 are enforceable only after they have been approved by the Minister for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Book V: Enforcement procedures

Article 754

It may not be exercised until five days after a summons has been served on the convicted person at the request of the pursuing party. In the event that the judgment of condemnation has not previously…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Powers

Article L621-13

On a reasoned request from the Chairman or Secretary General of the Autorité des Marchés Financiers, the president of the court may order the sequestration, wherever held, of funds, securities or righ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 28-11-2006 n° 05-20.436” | French Legislation