French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 95219530 of 24104 articles for Art. Cass. 3e civ. 29-10-1970 n° 69-11.287

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Local conciliation commission.

Article R6142-21

The procedure defined in articles R. 6142-19 and R. 6142-20 is applicable in the event of difficulties arising at the time of renewal of the agreement in the event of its termination by one of the con…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Leave

Article R6152-927

The associate practitioner may, at his request, be placed on unpaid leave by the director of the establishment to which he is assigned, in the event of serious accident or illness of his spouse, a per…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Control.

Article L1263-6

Failure by the employer to comply with the administrative decision referred to in article L. 1263-4, article L. 1263-4-1 or article L. 1263-4-2 is punishable by an administrative fine, which is impose…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety

Article L1313-3

With a view to fulfilling its missions, the Agency may refer any matter to itself. Matters may be referred to it by the competent State authority, the Parliamentary Office for the Evaluation of Scient…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single chapter

Article L811-6

For its application in Saint-Barthélemy, Saint-Pierre-et-Miquelon and the French Southern and Antarctic Territories, Article L. 717-1 reads as follows: Art. L. 717-1.-I.-Infringement of the prohibitio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Specific measures

Article L412-8

Prior to the conclusion of a distance contract for the sale of foodstuffs, the trader shall provide the consumer, pursuant to Article L. 221-5, in a legible and comprehensible manner, the information…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Functional allowances.

Article L2123-23

Mayors of communes or chairmen of special delegations receive a functional allowance set by applying the reference term mentioned in article L. 2123-20 the following scale: Population (inhabitants) Ra…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Single section: Financing through target-based agreements

Article R411-1

Approved federations may receive financial assistance from the State under conditions set by an agreement on objectives.Approved sports federations, local authorities and their groupings and any publi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Composition and mandate

Article L23-112-1

The regional cross-industry joint committee is made up of twenty members, employees and employers of companies with fewer than eleven employees, appointed by the employees' trade union organisations a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 231-17

The bonus coefficient is applied in the light of the efforts made by exhibitors to promote quality arthouse programming, train and develop audience loyalty, and organise events around their arthouse p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 29-10-1970 n° 69-11.287” | French Legislation