French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26312640 of 35376 articles for Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Public buy-out offers and squeeze-out

Article L433-4

I. - The General Regulation of the Autorité des marchés financiers sets the conditions applicable to the offer and squeeze-out procedures in the following cases:1° When the majority shareholder(s) of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Title II: Industrial property qualification

Article R421-4

The indication of specialisation attached to the registration of persons qualified in industrial property may be that of patents for invention or that of trademarks, designs and models, on the basis o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Payment

Article R6341-48

Recovery of sums unduly paid is carried out, depending on the case, either by the Prefect when repayment has not been obtained by the body entrusted with the management of the remuneration, or by the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Organisation and operation.

Article R6113-42

The Board may only validly deliberate if at least half of the members in office are present. If this quorum is not reached, the Board is reconvened to discuss all or some of the matters on the previou…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors.

Article D6431-4

Members of the Boards of Directors who fall under the incompatibilities or incapacities provided for in article L. 6431-5 are automatically declared to have resigned by the Ministers for Overseas Fran…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Forwarding agents.

Article L132-4

He is responsible for the arrival of the goods and effects within the period specified in the consignment note, except in cases of legally established force majeure.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 6: Organisation of public combat sports events

Article R331-49

The Prefect may prohibit the holding of a public combat sports event in the cases and under the conditions set out in article L. 331-2.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Title II: RULES FOR THE FORMATION AND PERFORMANCE OF CERTAIN CONTRACTS

Article R221-4

In the case of public auctions, the information provided for in the fourteenth paragraph of Article L. 221-5 concerns the voluntary sales auctioneer.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Book II: PROVISIONS APPLICABLE TO EUROPEAN UNION CITIZENS AND MEMBERS OF THEIR FAMILIES

Article L200-4

Family member of a European Union citizen means a foreign national, regardless of nationality, who falls into one of the following situations:1° Spouse of the citizen of the European Union;2° Direct d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Issue and withdrawal of authorisation

Article R131-4

By way of derogation from 4° of article R. 131-3, the following may be approved regardless of how long they have been in existence: 1° Federations created by the transformation of a specialised commis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308” | French Legislation