French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 30813090 of 35376 articles for Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308

French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Obligation of the holder to put subcontractors out to tender

Article R2393-4

When the purchaser decides to require the holder, for all or some of the subcontracts, to put the economic operators out to tender in order to choose one or more subcontractors pursuant to 1° of Artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Forms of presentation and labelling

Article R412-4

When foodstuffs are pre-packaged, the indication identifying the batch and, where applicable, the letter "L" appear on the pre-packaging or on a label attached to it. However, when the date of minimum…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2 : Management and administration of sociétés anonymes.

Article R225-42

The mandate of a permanent representative appointed by a legal entity appointed to the Supervisory Board is given for the duration of the latter's term of office. If the legal entity revokes the manda…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: General justification for categories of medical procedures using ionising radiation

Article R1333-49

At the end of the transitional period mentioned in Article R. 1333-48, the information collected and the results of its analysis are taken into account to update the guide provided for in Article R. 1…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Operations following death (R)

Article R2213-41

The exhumation of the body of a person suffering, at the time of death, from one of the transmissible infections listed in a and b of article R. 2213-2-1, may only be authorised after the expiry of a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Operations.

Article D514-4

Within the limits set out in Article D. 514-8, the institution may grant a loan for an amount greater than that guaranteed by the judicial auctioneers. If the pledged property is sold at a price lower…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Assignment of sums due by way of remuneration

Article R3252-48

In the event of the seizure of a sum due by way of remuneration that has been previously assigned, the court clerk will notify the assignee of the seizure deed, informing him that, pursuant to article…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Chapter IV bis: The Great Customary Council of the Amerindian and Bushinenge populations

Article D7124-43

The Customary Grand Council decides by a majority of the members present or represented. In the event of a tie, the President has the casting vote. The opinions of the Customary Grand Council mention…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Partial access

Article R4002-4

In the case of an application for authorisation to practise for the purpose of establishment, where the commission's opinion includes a more restrictive proposal for partial access and the applicant's…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Back-to-work bonus

Article R5133-4

When the return to work results from the conclusion of one or more open-ended employment contracts or one or more fixed-term employment contracts of more than six months, the premium is, at the reques…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308” | French Legislation