French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 70417050 of 35376 articles for Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308

French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article R4222-4-1

I.-The competent regional or central council shall verify the applicant's qualifications. It shall refuse registration if the applicant does not meet the conditions laid down in articles L. 4222-4 and…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter I: Sports associations

Article R121-4-1

When it informs the Prefect of the département in which the sports association has its registered office of the association's membership, the approved sports federation attaches the certificate of sub…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Offences relating to cheques and other non-cash money instruments

Article L163-4-2

The penalties incurred are increased to ten years' imprisonment and a fine of one million euros when the offences provided for in articles L. 163-3, L. 163-4 and L. 163-4-1 are committed by an organis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2b: Local protocols

Article D4011-4-2

I.-The manager of one of the entities mentioned in articles L. 4011-4-1 to L. 4011-4-3 declares the implementation of a local cooperation protocol mentioned in I of the same articles to the director g…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: General provisions

Article 706-47-1

Persons convicted of one of the offences mentioned in the article 706-47 may be subject to a treatment order imposed either at the time of their conviction, as part of a socio-judicial follow-up, in a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Management standards applicable to investment services providers and prudential provisions applicable to investment firms

Article L533-4-6

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require a Class 2 or Class 3 investment firm to comply with a specific liquidity requirement where, on the basis of the controls and examinatio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Estimates and contracts.

Article 1792-4-3

In addition to actions governed by articles 1792-3, 1792-4-1 and 1792-4-2, liability actions directed against builders designated in articles 1792 and 1792-1 and their subcontractors lapse after ten y…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Opposition

Article R613-44-6

Subject to the inadmissibility raised ex officio by the Institut national de la propriété industrielle and to the cases of suspension or closure of the procedure referred to in Articles R. 613-44-10 a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III ter: Birth centres

Article L6323-4-3

Projects for the creation of a birth centre are subject to authorisation by the Director General of the Regional Health Agency. Authorisation is granted for a renewable period of seven years.Authorisa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Opposition

Article R613-44-1

The opposition request shall be submitted in writing in accordance with the conditions and procedures specified by decision of the Director General of the National Institute of Industrial Property. It…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 29-4-2009 n° 08-13.308” | French Legislation