Article R41-11
In application of Article 523, the police court may not be constituted by a magistrate exercising a temporary function or an honorary magistrate exercising jurisdictional functions for the trial of th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 44539 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-11-2021 n° 20-20.219”
In application of Article 523, the police court may not be constituted by a magistrate exercising a temporary function or an honorary magistrate exercising jurisdictional functions for the trial of th…
The representative of the credit institution, finance company, electronic money institution, payment institution or investment firm must send its observations to the Chairman of the Autorité de contrô…
Any professional who markets maintenance and repair services for motorised DIY and gardening tools allows consumers to opt for the use, for certain categories of spare parts, of parts from the circula…
Water entering a wastewater collection system must, except in the case of unusual situations, particularly those due to heavy rainfall, be subjected to treatment before being discharged into the natur…
When a partner finds himself holding all of the company's shares, he may ask to be appointed clerk of the commercial court himself, in place of the company. In this case, he shall send a reasoned requ…
Companies that produce substances mentioned in II of Article L. 234-2 of the Rural and Maritime Fishing Code, i.e. beta-agonists, oestrogens, androgens or gestagens, and those that trade in the said s…
The mediators referred to in 2° of Article R. 6147-117 are a doctor mediator and a non-physician mediator. The doctor mediator and his alternate are appointed by the Chief Medical Officer of the Armed…
Title III of Book I of this Part is applicable in the Wallis and Futuna Islands in the version resulting from Law no. 2022-1089 of 30 July 2022 putting an end to the exceptional regimes created to com…
The articles of association of the association must provide that :1° The members of the board of directors or the supervisory board of the association must be chosen from among the managers, directors…
Unless a dispensation is granted by the Minister responsible for the budget, only the following may be paid through an imprest account: 1° Equipment and operating expenses not included in a public con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More