Article D6222-32
The minimum remuneration received by an apprentice preparing a professional licence during the apprenticeship contract or period corresponds to that set for the second year of performance of the contr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1871–1880 of 57821 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-2-2010 n° 08-21.333”
The minimum remuneration received by an apprentice preparing a professional licence during the apprenticeship contract or period corresponds to that set for the second year of performance of the contr…
Daily allowances, excluding those paid under the combined application of articles L. 432-9 and L. 433-1 of the Social Security Code, are deducted from the remuneration received for vocational training…
Beneficiaries of the disabled adults' allowance, defined in article L. 821-1 of the social security code, and the compensation benefit, defined in…
To enable recipients of social assistance to receive the allowances they may be entitled to, the department responsible for paying this remuneration or, where applicable, the Services and Payment Agen…
Trainees at company centres are recruited either from the company's own staff or from candidates put forward by the public employment service. Collective centre trainees are recruited from among candi…
Entry to the course is subject to a medical and psycho-technical examination organised or supervised by the public employment service.
The remuneration paid by the vocational training centre to the jobseeker replaces the allowance paid in this respect. The trainee is obliged to follow the training course until it ends. A trainee who…
The proportion of the remuneration received by the child, the amount of which may be left at the disposal of the child's legal representatives, is set by the committee referred to in article R. 7124-2…
None of the successive deductions referred to in article L. 7123-9 and made by the modelling agency to reimburse the expenses it has advanced for the promotion and development of the model's career ma…
The caisse de congés payés is approved by the Minister of Labour. The Minister approves its articles of association and regulations as well as any amendments made to them. They may only be amended wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More