Article R6333-3
I.-In order to finance a training course eligible for the personal training account mentioned in article L. 6323-6, the Caisse des dépôts et consignations first mobilises the resources mentioned in ar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3061–3070 of 57821 articles for “Art. Cass. 3e civ. 3-2-2010 n° 08-21.333”
I.-In order to finance a training course eligible for the personal training account mentioned in article L. 6323-6, the Caisse des dépôts et consignations first mobilises the resources mentioned in ar…
The exercise of material vigilance may involve, in addition to the communication by the manufacturer of the documents mentioned in Article R. 5211-26, access to data in the pre-clinical experimental f…
From the opening of the hearing, the use of any sound recording or broadcasting equipment, television or cinema cameras, or photographic equipment is prohibited on pain of an 18,000 euro fine, which m…
The provisions of the preceding article shall not apply to a married child.
Sums paid to the assignee in respect of the assigned claim shall be set off against the secured claim when due. If this is not the case, the assignee retains them under the conditions set out in artic…
Under the conditions and subject to the reservations defined in articles 63-2 to 63-4-4 of the Code of Criminal Procedure, the person placed in customs detention has the right to be examined by a doct…
The categories of offences for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° of article 694-31 are as follows:
The judge hearing the case shall take the decision on the recognition or execution of the European Investigation Order with the same speed and priority as in similar national proceedings and no later…
The measures for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° and 9° of Article 694-31 are as follows: 1° Obtaining information or evidence which is already in the possession of t…
…liability for press offences in the loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presseet de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982 sur la communication audiovisuelle; 3° If the decision relates to the t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More