French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 87918800 of 41812 articles for Art. Cass. 3e civ. 30-3-2023

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Work equipment that is new or considered new

Article R4312-1-3

The industrial radiology equipment referred to in 3° of article R. 4311-7 is subject to the technical rules for design and construction and to the certification procedure laid down by decree in the Co…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 1: Exclusive right of exploitation

Article L613-5-3

The rights conferred by articles L. 613-2-2 and L. 613-2-3 do not extend to acts performed with a view to creating or discovering and developing other plant varieties.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 10: Provisions relating to the activity of subcontracting the performance of preparations

Article R5125-33-2

I.- Authorisation to carry out the subcontracting activity referred to in the second paragraph of article L. 5125-1 is requested by the pharmacist owning the pharmacy from the Director General of the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Semiconductor products

Article R622-3-1

A decision on the filing of a semiconductor product topography shall be taken within six months of the filing. This period is interrupted by the notification provided for in Article R. 622-3, until th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions applicable to manufacture and import.

Article R5124-49-3

Manufacturers of medicinal products must be able to document the measures they have taken to ensure that their supplier of excipients complies with good practice under the conditions set out in articl…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Informing and obtaining the consent of the person undergoing research involving the human person

Article L1122-1-3

In the case of research involving the human person to be carried out in emergency situations where it is not possible to obtain the prior consent of the person who will be subjected to the research, w…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Authorisations

Article R6122-39-1

In the event of the installation of new heavy equipment mentioned in 2° of article R. 6122-26 which does not lead to the threshold mentioned in the first paragraph of II of article R. 6123-161 being e…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Members of the Management Board

Article D6143-35-2

The Director appoints the members of the Executive Board who belong to the medical professions, on presentation of a list of proposals drawn up by the Chairman of the Institutional Medical Board. In u…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 4: Appraisal of customs officers responsible for certain judicial police duties

Article R15-33-15

The Public Prosecutor at the Paris Judicial Court, after collecting, where appropriate, the observations of the investigating judges and the presidents of the criminal divisions, draws up, every two y…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: The Public Prosecutor's Office

Article D15-4-3

The public prosecutor at the judicial court within which there is an investigating division shall immediately notify the public prosecutor at the court within which there is no division when he applie…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 30-3-2023” | French Legislation