French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 89118920 of 41812 articles for Art. Cass. 3e civ. 30-3-2023

French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 5: Procedures for the performance of judicial police duties by authorised customs officers

Article R15-33-18

Customs officers performing judicial police duties pursuant to Article 28-1 are directed as appropriate either by the public prosecutor or by the requesting investigating judge. On the occasion of a j…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Financial provisions.

Article R1121-3-1

I.-When the research mentioned in 1° and 2° of Article L. 1121-1 for commercial purposes is carried out in health establishments, or health centres, it is the subject of the agreement provided for in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Flat-rate grant.

Article R2334-3-2

For the application of articles L. 2334-7 and L. 2334-7-3, actual operating revenue refers to all operating income for the financial year resulting in actual movements, as recorded in the management a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: National Public Health Agency

Article L1413-12-3

The terms and conditions for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat, which shall specify in particular:1° The conditions under which the National Public Hea…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Provisions specific to securitisation undertakings

Article D214-232-3

Any decision by the management company of a securitisation undertaking to buy and sell financial securities, to enter into, manage or terminate financial contracts or to modify all or part of the risk…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Provisions relating to water distribution

Article L2224-7-3

In the light of the territorial diagnosis drawn up in application of article L. 2224-7-2, the municipalities or their public cooperation establishments proceed to: 1° Identifying and assessing the pos…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Status of statutory auditors.

Article L822-11-3

I.-The statutory auditor may not take, receive or retain, directly or indirectly, an interest in the person or entity whose accounts he is responsible for certifying, or in a person who controls it or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The Interministerial Commission for the Recognition of the State of Natural Disaster

Article D125-3-2

The Commission is set up by the Minister for Civil Protection, who pays the costs of its operation and secretariat. The commission's secretariat is responsible in particular for communicating the repo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1a: Complaints by electronic means

Article D8-2-3

The victim must also be informed, in accordance with the same procedures, of the rights provided for by article 10-2 of this code. The complainant shall also be informed of the procedures for communic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Provisions relating to the performance of preparations which may present a health risk

Article R5125-33-1

I.-The authorisation to carry out preparations which may present a risk to health mentioned in the second paragraph of article L. 5125-1-1 is requested by the pharmacist holding the dispensary concern…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 30-3-2023” | French Legislation