20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
The establishments or organisations benefiting from the authorisation referred to in Article R. 1243-6 may transfer tissues, their derivatives, cells or cell therapy preparations to a pharmaceutical p…
The Ethics and Conflicts of Interest Committee elects its Chairman and determines its operating procedures. It shall inform the Board of Directors and the Chief Executive. The Committee shall have acc…
…icle 1 of decree no. 2001-623 du 12 juillet 2001 pris pour l'application de l'article 7-1 de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 et relatif à l'aménagement et à la réduction du temps de travail dans la…
A copy of the licence application is notified by the Minister responsible for industrial property to the owner of the patent and, where applicable, to the licensees of the said patent. The latter shal…
The provisions of articles R. 113-2 to R. 113-4 of the Code of Administrative Justice are applicable to referrals made pursuant to article L. 532-5.
Any concentration or event may only begin after the organiser has provided the competent administrative authority or its representative with an insurance policy taken out with one or more companies ap…
On pain of nullity of the transfer provided for in Article L. 526-27: 1° The transfer must relate to the entire business assets of the sole trader, which may not be split; 2° In the event of a contrib…
I.-In year n, the decision to award a classification, a label and a grant is taken after receiving the opinion of the art cinema commission meeting in a regional formation. The Chairman of the Centre…
Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 by elected municipal officials continue to be honoured by the institutions and bodies with which they have been constitu…
In the event of total or partial termination of the contract, the parties may agree, without waiting for the final settlement of the balance, on an amount of debts and receivables, excluding any compe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
