Article 30-19
I.-Any association participating in a merger, demerger or partial transfer of assets shall make the following documents available to its members, at the registered office or on the association's websi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
I.-Any association participating in a merger, demerger or partial transfer of assets shall make the following documents available to its members, at the registered office or on the association's websi…
Any trader who, directly or indirectly, makes the consumer who exercises his right of withdrawal bear costs, including those relating to any services provided prior to the exercise of the right of wit…
I.-In undertakings or establishments usually employing at least fifty employees, the employer shall convene and consult the social and economic committee on :1° The planned operation and its terms and…
The employer informs the employee either of its agreement to the departure date chosen by the employee, or of the postponement of this date, or of its refusal.The employer's agreement is deemed to hav…
When a person whose digital health space was opened during their minority reaches the age of majority, the health insurance organisation to which they belong informs them, under the conditions provide…
Articles D. 4135-20 to D. 4135-23 are applicable to members of the Corsican economic, social, environmental and cultural council.
If the application is not complete, the Commission will send the applicant for assimilation a registered letter with acknowledgement of receipt, specifying the missing supporting documents to be produ…
…icle 1 of decree no. 2001-623 du 12 juillet 2001 pris pour l'application de l'article 7-1 de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 et relatif à l'aménagement et à la réduction du temps de travail dans la…
The occupational physician may prescribe any additional examinations necessary : 1° To determine the employee's fitness for the job and, in particular, to screen for ailments which contraindicate the…
I.-The annual activity report referred to in Article L. 6123-11 outlines all of France Compétences' activities in relation to its missions listed in Article L. 6123-5.II.-Each year, when the report is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More