20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
The régies mentioned in articles L. 2221-1 et L. 2221-2 are endowed with: 1° Either legal personality and financial autonomy, if the municipal council or the syndicate committee has so decided; 2° Or…
The policies mentioned in article D. 321-1 are taken out on production of a certificate, in particular to the officials of the Ministry of Sports authorised in application of article L. 111-3. This do…
The European Company Committee meets at least once a year. The annual meeting focuses in particular on 1° The economic and financial situation of the European Company, its subsidiaries and establishme…
The following is punishable by a fine of €3,750: 1° Making a change in the person of the owner or manager of a café or public house selling drinks for consumption on the premises, as referred to in ar…
Companies operating ski-lift equipment may be subject in mountain areas to a municipal tax on gross receipts from the sale of transport tickets, the proceeds of which are paid into the municipal budge…
The following are eligible for the compensation mentioned in Article L. 1613-6, under the conditions set out in Article R. 1613-5, the following assets:1° Road infrastructure and engineering structure…
The derogation must meet the following conditions: 1° It must be justified by a reason of general interest and the existence of local circumstances; 2° It must have the effect of simplifying administr…
In order to obtain approval of its quality system, the manufacturer must submit an application for assessment to a body, which must include : 1° The name and address of the manufacturer ; 2° the place…
The authorisation is issued for a period of five years and is renewable under the conditions set out in article R. 4211-9. It mentions the surname, first name and position of the person preparing and…
I.- Pursuant to 8° of Article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the provisions of II, III and IV, Articles L. 562-1 to L. 562-15 are automatically applicable in New Caledonia.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
