Article R144-4
The activities of an association referred to in I of article L. 144-2 resulting from its missions in respect of a popular retirement savings plan are carried out separately from those resulting from a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2881–2890 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
The activities of an association referred to in I of article L. 144-2 resulting from its missions in respect of a popular retirement savings plan are carried out separately from those resulting from a…
The application and the documents attached to it are made available to the foreign national's lawyer as soon as they arrive at the court registry. They may also be consulted there, before the opening…
The inter-company savings plan may collect sums from profit-sharing, company profit-sharing, voluntary payments by employees and the persons mentioned in article L. 3332-2 belonging to companies withi…
The competent authority defined in Article L. 1123-12 implements the vigilance system relating to research involving the human person. Where necessary, it shall take appropriate measures to ensure the…
The terms of remuneration of the ad hoc agent, the conciliator, the agent for the execution of the agreement and the expert mentioned in article L. 611-14 include the criteria on the basis of which it…
The managers and agents of the régies, companies, associations and their establishments authorised in accordance with Article L. 2223-23 must provide proof, as appropriate, of holding the diploma ment…
In an emergency, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may suspend, for a maximum period of three months, the dissemina…
Pledging of securities is effected by serving a declaration on one of the persons mentioned in articles…
The penalties provided for in Article L. 1543-3 are doubled: 1° If the offences provided for in the said article have resulted in the use of products being dangerous to human health; 2° If the offence…
The central council of dispensing pharmacists comprises : 1° The presidents of the regional councils; 2° Six dispensing pharmacists and their alternates, who provide additional representation for the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More