20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3671–3680 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
The job profile drawn up in application of the first paragraph of article R. 6152-6 may stipulate that hospital practitioners, appointed in one establishment, carry out their duties in several establi…
In addition to its Chairman, the Board of Directors comprises: 1° A college made up of eight members representing the State: a) A representative of the Minister for Health; b) A representative of the…
I. - Without prejudice to Articles L. 511-41-3 and L. 612-30 to L. 612-34, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a credit institution, a class 1 bis investment firm or a finan…
As part of the EC declaration of conformity procedure, production quality assurance, for active implantable medical devices or medical devices in class IIb or class III, the manufacturer submits an ap…
For the application of article R. 6523-11 to Mayotte, the words "25 km" are replaced by the words "10 km".
The disciplinary chamber of the central councils of each of sections B, C, D, E, G and H is chaired by a serving or honorary member of the body of councillors of the administrative courts and administ…
The Autorité de la concurrence shall have investigation departments headed by a rapporteur general appointed by order of the minister responsible for the economy after consulting the college. These de…
The deliberations of the supervisory board are recorded in minutes drawn up in a special register kept at the registered office and listed and initialled either by a judge of the commercial court, a j…
In the event that the local authority's budget has not been adopted before 1 January of the financial year to which it applies, the president of the territorial council is entitled, until the adoption…
The employment or practice structures declare the implementation of an authorised national protocol to the regional health agency via a dedicated online application on the website of the Ministry of H…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
