Article D6221-45
The Minister for Health shall maintain and make available to the public a register of laboratories that have made the declaration provided for in the second paragraph of Article L. 6211-2-1 as it stoo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6961–6970 of 35573 articles for “Art. Cass. 3e civ. 30-4-2003 n° 525”
The Minister for Health shall maintain and make available to the public a register of laboratories that have made the declaration provided for in the second paragraph of Article L. 6211-2-1 as it stoo…
The nullity or dissolution of the company may not be relied on as against third parties until the publication formalities relating to the nullity or dissolution provided for below have been completed.
The biological samples sent by the medical biology laboratory established in France requesting the analytical phase must be subject to a monitoring procedure to establish the conformity of the biologi…
A copy of any final court decision declaring the company null and void shall, at the request of the public prosecutor, be filed with the trade and company register in which the company is registered a…
When the Director General of a Regional Health Agency establishes that, in an area defined in b of 2° of Article L. 1434-9, the supply of medical biology does not meet the needs of the population, in…
The head of the laboratory holding the authorisation is required to declare without delay to the Minister responsible for health any change relating to the legal rules and technical operating standard…
An original or a copy of the instrument amending the Articles of Association is filed by one of the legal representatives with the Trade and Companies Register in which the company is registered. Unti…
Renewal applications follow the same procedure as initial applications.
Early dissolution may be decided by at least three quarters of the members. A copy of this decision is filed by the legal representative(s) with the Trade and Companies Register in which the company i…
The provisions of Section 1 of Chapter II of Title II of this Book do not apply to medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence and not on the list provided for in II o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More