Article R50-31
The recording in the file of the personal data provided for in 1° to 3° of Article 706-25-4 is carried out by the public prosecutor. The recording of the personal data provided for in 5° of Article 70…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 31009 articles for “Art. Cass. 3e civ. 31-5-2007 n° 06-12.907”
The recording in the file of the personal data provided for in 1° to 3° of Article 706-25-4 is carried out by the public prosecutor. The recording of the personal data provided for in 5° of Article 70…
Midwives may prescribe for women, children and women's male partners and may obtain for their professional use the medicinal products listed by therapeutic class in tables I, II and III of appendix 41…
Aid is awarded in the form of a grant.The amount of aid is set as follows:1° For fiction projects, the amount of aid is set at:a) For series projects : 15,000, including a maximum of €10,000 for autho…
In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.
For the purposes of this section, the following definitions shall apply:1° Unique European code: unique identifier applied to tissues and cells circulating in the European Union. This code is composed…
The following persons may not sit on the Disciplinary Board for a given case1° The spouse of the practitioner concerned or a person related to him or her by blood or marriage up to and including the f…
In the event of a dispute, the Labour Court (Conseil de prud'hommes), to which the matter has been referred pursuant to Article L. 3142-45, will give the final ruling.
Payment may only be stopped in the event of loss of the bill of exchange or the safeguarding, receivership or liquidation of the bearer..
When a journalist holding the professional identity card referred to in article L. 7111-6 of the Labour Code accompanies a member of parliament, senator or representative to the European Parliament el…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More