French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26512660 of 31009 articles for Art. Cass. 3e civ. 31-5-2007 n° 06-12.907

French Commercial codeIn force
Chapter IV: Penalties

Article R824-5

The investigator may summon and hear any person likely to be able to provide him with any information useful to the accomplishment of his mission.The summons shall be sent to the person concerned at l…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-59

The Board of Directors decides on the business of the school. In particular, it deliberates on the following matters 1° The school's internal regulations ; 2° The general organisation of the school; 3…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter III: Plant varieties

Article R623-59

I.-Species, other than those listed in Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights, for which farmers have the right, pursuant to Article L. 623-24-1, to use o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Dimensions

Article R1331-57

The minimum floor area and ceiling height of tourist accommodation rooms, excluding sanitary facilities, correspond to those set for the first category by the classification table provided for in arti…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Aid for property investment and leasing granted to businesses

Article R1511-5

In order to encourage the creation or expansion of economic activities in the investment aid zones for small and medium-sized enterprises for the period 2022-2027 mentioned in Article 3 of Decree no.…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V: External fire protection

Article R2225-5

Prior to setting the measures provided for in article R. 2225-4, a communal external fire defence scheme may be drawn up by the mayor.This scheme, drawn up in accordance with the departmental regulati…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Risk assessment

Article R4433-5

When carrying out the risk assessment, the employer shall take into account the following elements: 1° The level, type and duration of exposure, including any exposure to impulsive noise; 2° The expos…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation of hospital foundations

Article R6141-58

The Board of Directors : 1° Deliberates on the Foundation's research support policy; 2° Approves the Foundation's work programme and the guidelines for its annual activities; 3° Vote on the statement…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Composition

Article R6156-54

When the ballot takes place by post, the ballot papers, envelopes and supporting documents are produced by the administration at its own expense. Only electoral material supplied by the administration…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Classification.

Article D333-5

Classified leisure residential parks are operated exclusively as hotels. They fall into one of the categories designated by an increasing number of stars, according to the criteria set out in a classi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More