French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 26012610 of 55438 articles for Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723

French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-46-1

Decisions by the bondholders as a body are taken at a general meeting. However, these decisions may also be taken following a written consultation, including by electronic means, if the contract of is…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 412-5

When direct allocations are granted for a programme of short films, this programme must comprise, for at least 60% of its screening time: 1° Short-length cinematographic works meeting the conditions o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Surveillance

Article R1322-44-1

The operator shall immediately inform the Director General of the Regional Health Agency, who will immediately inform the Prefect, of any incident that may have consequences for public health, particu…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Electronic identification of users of digital health services

Article L1470-4

The provision of electronic means of identification is subject to the prior registration of professionals in the sector reference directory of natural persons or in the sector reference directory of l…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Traders.

Article R128-4

I.-A serial number is allocated to each entry. II.-All entries in the national file of persons prohibited from managing assets include the following: 1° The surname, given name, date and place of birt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Overall operating grant

Article L2334-4

I. - The tax potential of a commune is determined by adding together the following amounts:1° The product determined by applying the average national tax rate for each of these taxes to the communal t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE I: GENERAL PROVISIONS

Article LO6413-4

Laws, ordinances and decrees enacted before the entry into force of the loi organique n° 2007-223 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires et institutionnelles relatives à l'outre-mer dans…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Gift-shares made to descendants of different degrees.

Article 1078-4

When the ascendant makes a shared gift, his children may consent to their own descendants being allotted therein in their place, in whole or in part. Descendants of a subsequent degree may, in the ant…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Tasks of national centres of reference

Article D1413-46

I.-The missions of the national centres of reference are :1° Expertise in the microbiology and pathology of infectious agents, the development, optimisation, validation and distribution of medical bio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Points scale for works in the animation genre

Article D331-49

For the "Nationality of creators and creative collaborators" group, a maximum of 23 points are allocated as follows: 1° One of the authors from the following list: director, scriptwriter: 2 points; 2°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Cass. 3e civ. 4-2-2009 n° 08-10.723” | French Legislation